-
1 тактическая связь
-
2 тактическая связь взаимодействия между видами ВС
Универсальный русско-английский словарь > тактическая связь взаимодействия между видами ВС
-
3 тактическая связь линии ЛА земля
Универсальный русско-английский словарь > тактическая связь линии ЛА земля
-
4 тактическая связь с временным сжатием
Engineering: time compression tactical communicationsУниверсальный русско-английский словарь > тактическая связь с временным сжатием
-
5 тактическая связь с коммутационными узлами
Универсальный русско-английский словарь > тактическая связь с коммутационными узлами
-
6 связь
communication
передача информации из одного пункта в другой и от одного лица ипи оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, ог equipment to another.
- (звено, обеспечивающее связь) — link
- (кнопка ссо - системы сигнализации опасности захвата ла) — hijack(ing) alert (alert)
- (между системами) — interface, coupling
- (механическая или электрическая) — coupling
- (связное оборудование, раздел 23 рэ) — communications (chapter 23, maintenance manual)
- ану (автоматического иавигационного устройства) с дисс (доплеровским измеритепем) — dead-reckoning computer-todoppler navigation system interface, dr-to-dop interface
-, беспоисковая и безподстроечная — crystal-stabilized communication
-, взаимная (между блоками системы) — coupling, interface
-, внешняя (связь между cвоим самолетом и другими самолетами или наземными радиостанциями) — communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
-, гальваническая — resistance coupling
-, гибкая обратная — flexible feedback
- гировертикали с астрокорректором — vertical reference-star tracker inferface
-, двусторонняя — two-way communication
связь между радиостанциями, имеющими передающее и приемное оборудование, — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземными радиостанциями) — air-ground communication. two-way communication between aircraft and ground stations.
-, дуплексная — duplex communication
-, жесткая обратная — direct feedback
-, обратная — feedback (coupling)
воздействие результатов функционирования системы (устройства) на характер дальнейшего функционировамня этой же системы, — part of a closed-loop system which brings back information about the condition under control, for comparison for the target value.
-, обратная (тросовая, управпения передних колес) — follow-up cables
-, обратная (управления поворотом колес передней стойки шасси) — nosewheel steering follow-up system
-, обратная, внешняя — feedback
-, обратная, внутренняя — salf feedback
-, обратная, глубокая — large-amount feedback
охватить глубокой обратной связью, — apply а large amount of feedback.
-, обратная жесткая — direct /follow-up/ feedback
-, обратная изодромная — proportional feedback
-, обратная, по напряжению — voltage /parallel/ feedback
-, обратная, пс переменному — ас feedback
-, обратная, по постоянному — dс feedback
-, обратная, по току — current /series/ feedback
-, односторонняя — one-way communication
относится к радиосвязной ипи переговорной системе, осуществляющей передачу от одной станции к другой станции, не имеющей передатчика, — applied to certain radiocommuunication or intercommunication systems whcrs a message is transnitted from oпе station to one or more receiving stations that have no transmitting apparatus.
-, односторонняя (между наземной радиостанцией и самолетом) — ground-to-air communication. one-way communication from ground stations to aircraft.
-, односторонняя (между самалетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication. one-way communication from aircraft to ground stations.
-, отрицательная обратная связь, которая при отклонении объекта от равновесия, вызывает нейтрализацию этого отклонения. — negative feedback, degeneration /inverse, stabilized/ feedback
-, перекрестная (в системе) — cross-coupling
-, положительная обратная способствует переходу объекта в другое равновесное состояние. — positive feedback, regeneration feedback
-, радиотелеграфная — c-w communication
-,радиотелефонная — voice communication
- с автопилотом — autopilot coupling /interface/, coupling to autopilot
facilities for coupling the system to the autopilot. the ons-to-ap interface.
- самолета с самолетом — air-to-air communication
- с другими самолетами — communication with other aircraft
-, симплексная — simplex operation
связь между двумя радиостанциями, осуществляемая в данный период только в одном направлении. — communication that takes place in only one direction at а time between two stations.
-, скоростная обратная — rate feedback coupling
- с (наземными) радиосредствами — contact
at cohtrolled fields make initial contact 15 miles out.
- cco (системы самолетной опасности) — hijack alarm communication
-, тактическая — tactical communications
-, функциональная (взаимосвязь блоков, систем) — interface
выходить на с. — establish communication
выходить на внешнюю с. — establish communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
система, охваченная обратной с. — system incorporating feedback
налаживать (устанавливать) с. — establish communication
охватывать обратной с. — apply feedback around
охваченный обратной с. — feedback-incorporated
поддерживать с. — carry on /maintain/ communication(s)
устанавливать с. — establish communication(s)
устанавливать радиосвязь — establish /make/ radio contact, contact radio stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > связь
-
7 тактическая засекреченная телефонная связь
Military: tactical secure voiceУниверсальный русско-английский словарь > тактическая засекреченная телефонная связь
-
8 тактическая космическая связь
Универсальный русско-английский словарь > тактическая космическая связь
-
9 тактическая многоканальная связь
Military: tactical multichannel communicationsУниверсальный русско-английский словарь > тактическая многоканальная связь
-
10 тактическая спутниковая связь
Универсальный русско-английский словарь > тактическая спутниковая связь
-
11 тактическая факсимильная связь
Military: tactical facsimileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая факсимильная связь
-
12 тактическая факсимильная связь с записью обмена
Engineering: tactical record traffic facsimileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая факсимильная связь с записью обмена
-
13 тактическая циркулярная связь непосредственного обеспечения действий
Military: direct support tactical broadcastУниверсальный русско-английский словарь > тактическая циркулярная связь непосредственного обеспечения действий
-
14 тактическая цифровая факсимильная связь
Military: tactical digital facsimileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая цифровая факсимильная связь
-
15 тактическая цифровая фототелеграфная связь
Military: tactical digital facsimileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая цифровая фототелеграфная связь
-
16 корабельная тактическая спутниковая связь
Engineering: shipboard tactical satellite communicationsУниверсальный русско-английский словарь > корабельная тактическая спутниковая связь
-
17 авиация связи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиация связи
См. также в других словарях:
ТАКТИЧЕСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ — t cxема, схема на v множестве S, система k подмножеств (блоков) множества Sтакая, что каждое t подмножество элементов из Sвстречается точно в блоках. Класс 2 схем совпадает с классом уравновешенных неполных блок схем. Иногда Т. к. наз. также… … Математическая энциклопедия
Авианосцы типа «Нимиц» — Nimitz class aircraft carriers … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Shining Force II — Shining Force II: The Ancient Seal Обложка японского издания Разработчик Sonic! Software Plann … Википедия
Потери самолётов США над Северным Вьетнамом в 1969—1971 годах — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. В данном списке перечислены амери … Википедия
Пошаговая тактика — Пошаговая тактика[1][2] (Turn based Tactics TBT), или тактическая пошаговая игра[3] (Tactical Turn based TTB) это жанр стратегической компьютерной игры, в котором разделённый на отдельные ходы игровой процесс симулирует боевые… … Википедия
СТУДЕНЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — борьба студенч. молодежи за общестуденческие интересы, а также ее участие в общеполитич. борьбе. В С. д. имеются различные направления, что связано с неоднородностью классового состава студенчества. Возникновение С. д. предполагает определенный… … Советская историческая энциклопедия
Crysis — Разработчик … Википедия
Ground Control II: Operation Exodus — Разработчик Massive Entertainment Издатели Vivendi Unive … Википедия
Крайзис — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия
Нанокостюм — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия